Eine groe Geschichte - Schiet Crouch England zur EM? 11FREUNDE

Das Ganze sei eine tall story, schrieb der Independent in bester Wortspieltradition der britischen Presse. Eine groe Geschichte wre es wohl, wenn der Zweimetermann Peter Crouch heute im letzten Qualifikationsspiel treffen und alle Zweifel an Englands Teilnahme an der EM 2008 beseitigen wrde. Denn in einem sind sich die Kommentatoren einig: Zwar wrde England nach

Das Ganze sei eine tall story“, schrieb der Inde­pen­dent“ in bester Wort­spiel­tra­di­tion der bri­ti­schen Presse. Eine große Geschichte wäre es wohl, wenn der Zwei­me­ter­mann Peter Crouch heute im letzten Qua­li­fi­ka­ti­ons­spiel treffen und alle Zweifel an Eng­lands Teil­nahme an der EM 2008 besei­tigen würde. Denn in einem sind sich die Kom­men­ta­toren einig: Zwar würde Eng­land nach Israels Sieg über Russ­land ein Unent­schieden in Wem­bley gegen Kroa­tien rei­chen. Doch Eng­land sollte nicht den Fehler machen, auf Unent­schieden zu spielen gegen eine Mann­schaft, die bereits qua­li­fi­ziert ist und ent­spannt auf­spielen kann. Ein Tor soll also her. Weil die Star­stürmer Wayne Rooney und Michael Owen ver­letzt sind, könnte die Ver­ant­wor­tung dafür auf den hohen Schul­tern von Peter Crouch liegen.

Ich glaube, ich bin jetzt erfahren genug, um diese Ver­ant­wor­tung zu über­nehmen“, sagte Crouch. Immerhin war er ja auch schon bei der WM in Deutsch­land dabei. Doch so ganz traut der Inde­pen­dent“ den Fähig­keiten des Stür­mers vom FC Liver­pool offenbar nicht. Der Begriff tall story“ wird im Eng­li­schen näm­lich meist im Sinne von Mär­chen“ oder sogar Lügen­mär­chen“ benutzt. Auch andere Kom­men­ta­toren weisen darauf hin, dass Crouch selbst im eigenen Klub um einen Platz in der Startelf kämpfen muss. Der 26-Jäh­rige gilt als Bei­spiel für das Pro­blem des eng­li­schen Natio­nal­teams, dass in der Pre­mier League immer weniger eng­li­sche Spieler zum Ein­satz kommen. Darren Bent, von Natio­nal­trainer Steve McClaren nach Owens Ver­let­zung als Stürmer für das Kroa­tien-Spiel nomi­niert, hat in seinem Club Tot­tenham Hot­spur auch keinen Stamm­platz.

Bri­ti­sche Jobs für bri­ti­sche Arbeiter“

Von den 220 Profis, die am Wochen­ende vor der Län­der­spiel­pause in der Pre­mier League antraten, seien nur 74 berech­tigt, für Eng­land zu spielen, rech­neten bri­ti­sche Medien vor. Doch statt die Aus­bil­dung und Sich­tung der hei­mi­schen Nach­wuchs­spieler weiter zu ver­bes­sern, wird nun das alte Lied von den Aus­län­der­quoten wieder ange­stimmt. Das passt offenbar besser zur Stim­mung im Lande, der selbst der sonst eher beson­nene Pre­mier­mi­nister Gordon Brown mit seinem popu­lis­ti­schen Spruch von den bri­ti­schen Jobs für bri­ti­sche Arbeiter“ meint ent­ge­gen­kommen zu müssen.

Vor allem Arsene Wenger, der Trainer des FC Arsenal, wird oft als schlechtes Bei­spiel genannt. Beim Tabel­len­führer startet kaum je ein ein­hei­mi­scher Spieler. Viel­leicht machte der Fran­zose Wenger des­halb jetzt den Eng­län­dern Mut: Ich per­sön­lich glaube, dass es 2:0 für Eng­land aus­geht“, sagte Wenger über das Kroa­tien-Spiel. Dann wären die Eng­länder am Ende sogar Tabel­len­führer, und dann kann man nicht mehr sagen, dass sie die Erwar­tungen nicht erfüllt haben“.

Ob ein berühmter Aus­wan­derer dabei helfen kann, war noch nicht ganz klar. David Beckham, der mit Los Angeles Galaxy die Saison schon beendet hat, gilt als nicht aus­trai­niert. Doch die Remi­nis­zenzen an seine Hel­den­taten von 2001 sind überall zu lesen. Damals ging es für Eng­land im Spiel gegen Grie­chen­land um die WM-Qua­li­fi­ka­tion. Beckham machte ein großes Spiel und erzielte den Treffer zum 2:2‑Endstand. Dadurch war Eng­land in Japan und Süd­korea dabei.

Falls Beckham diesmal nicht auf­laufen sollte, ist ein anderer bereit für Heroi­sches. Jeder Spieler, der am Mitt­woch antritt, hat die große Chance, zum Helden zu werden. Davon träume ich auch“, sagte Peter Crouch. I’ll end it like Becks“ (Ich beende es wie Beckham) legte das Bou­le­vard-Blatt Daily Star“ dem Liver­pooler in den Mund. Ein Wort­spiel auf Bend it like Beckham“, den berühmten bri­ti­schen Fuß­ball­film von 2002.

ncG1vNJzZmhpYZu%2FpsHNnZxnnJVkrrPAyKScpWeVnrumecarpl57Y1qGh7GMoJysm5iesKnAxGhqb2phbIU%3D

 Share!